Censuran el último episodio de Sword Art Online por una escena de agresión sexual.

Servicios como Crunchyroll y Hulu han mostrado una escena alternativa de 'Sword Art Online', con cortes en negro y cambios de planos.

El último episodio de la serie anime de 'Sword Art Online' está dando mucho de lo que hablar. La tercera temporada de la licencia se encuentra en emisión y el último episodio ha sido ampliamente censurado en diferentes servicios streaming que lo emiten. También ha sido criticado por una parte de sus fans, debido a la trama de dos de sus personajes. La causa es la misma, una agresión sexual quizás demasiado dura para lo que estamos acostumbrados en la serie.

Los aficionados Occidentales han visto una versión de la escena censurada, con partes en negro y cambios de planos que apaciguan un poco la carga dramática. Sin embargo, es cierto que ambas escenas son bastante incómodas de ver, y esto no ha gustado a los fans, tanto los que consideran la escena demasiado explícita o innecesaria, como los que consideran que la censura no es apropiada. Muchos fans de 'Sword Art Online', licencia creada por Reki Kawahara, no han tardado en comparar ambas escenas por medio de las redes sociales.

Debido a la crueldad de la escena -y no es la primera que vemos en series de esta temporada-, servicios como Crunchyroll y Hulu tienen el capítulo censurado. Ambos cortes, como decimos, claramente implican que se produjo una agresión sexual terrible a los personajes de Tiese y Ronye. Un representante de Crunchyroll quiso señalar que ellos no censuraron la escena y si limitan a emitir la versión que reciben desde Japón, que es la misma que emiten otros servicios como Hulu.

Episodio 10 de Sword Art Online: Alicization:
Comparación entre la versión de Crunchyroll (que a su vez fue robada por muchas otras paginas) y la japonesa que fue emitida en televisión (raw). pic.twitter.com/o3hCKxQBp5    — ❄️ ZEENO Padoru ❄️ (@TZEENO) 8 de diciembre de 2018

Aclaran que, incluso dentro de Japón, se preparan diferentes versiones para ciertos canales. También hay diferentes versiones para las editoriales extranjeras; se trata de una decisión del responsable del anime en el país del sol naciente. A-1 Pictures y Aniplex no han revelado los motivos de esta censura en Occidente, pero ciertamente se trata de algo habitual no sólo en este tipo de escenas de alto contenido sexual.





Fuente:
https://animanga.es/censuran-el-ultimo-episodio-de-sword-art-online-por-una-escena-de-agresion-sexual-no-115604/